feat: Phase 5 & 6 — usability, compliance hardening, analytics

Phase 5 (usability + compliance):
- In-app notification bell/badge: migration 016 adds read state + per-user
  RLS + create_in_app_notification SECURITY DEFINER RPC; /api/notifications;
  wired into incident creation, CAPA assign/verify, escalation cron
- Incident closure: new POST /api/incidents/[id]/close (requires verification
  status + all CAPAs verified); migration 017 locks closed incidents at DB
  level (update/delete triggers) with append-only incident_addenda + UI panel
- Server-side pagination on HSE/supervisor incident inboxes (.range, 25/page)
- Investigation form: alcohol/urine test result + witness statement refs
  (existing schema columns, now editable)
- Type-specific intake fields: migration 018 adds incidents.type_details
  JSONB; whitelist validation; environmental/asset/security/fire field
  groups in report form; EN/MS/ZH labels; offline queue support
- JKKP 8 annual register CSV export (/api/reports/jkkp8) + dashboard button
  + January statutory deadline banner
- Admin page: user invite (service-role client), role/site/active management,
  site + zone CRUD with QR report links — replaces Phase 0 stub
- Evidence gallery thumbnails via Supabase render transform with fallback

Phase 6 (analytics):
- 12-month stacked trend chart (leading/lagging/other) + top root causes
  (lib/dashboard/trends.ts pure helpers)
- AI rising-risk zones: /api/dashboard/ai/risk-flags aggregates 90-day
  zone stats, claude-opus-4-8 forced tool_use, panel on HSE + management
  dashboards, suggestion audit-logged

Also fixes 9 pre-existing missing /ims basePath prefixes in client fetches
and download links.

132 tests passing, tsc clean, next build clean.

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CPf5Rc8QPx6V8KLEEgfKEQ

messages/en.json

@@ -32,5 +32,20 @@
     "first_aid": "First aid only",
     "medical_treatment": "Medical treatment (non-LTI)",
     "lti": "Lost Time Injury (LTI)"
+  },
+  "TypeDetails": {
+    "substance": "Substance / material spilled",
+    "substancePlaceholder": "e.g. diesel, hydraulic oil",
+    "estimatedVolume": "Estimated volume",
+    "estimatedVolumePlaceholder": "e.g. 20 litres",
+    "containmentDeployed": "Spill kit / containment deployed",
+    "equipmentId": "Equipment ID",
+    "equipmentIdPlaceholder": "e.g. FLT-03, Dock 5 leveller",
+    "lotoApplied": "Emergency shutdown / LOTO applied",
+    "personsInvolved": "Person(s) involved",
+    "personsInvolvedPlaceholder": "Names or description",
+    "policeReported": "Reported to police",
+    "alarmRaised": "Fire alarm raised",
+    "fireBrigadeCalled": "Fire brigade (BOMBA) called"
   }
-}
+}