fix(capa): compute overdue status at render time in CAPA board page

app/(protected)/hse/capa/page.tsx

@@ -33,6 +33,7 @@ export default async function CapaListPage() {
     .orderBy(asc(capaActions.dueDate))
   )
 
+  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10)
   const capas = rows.map(r => ({
     id: r.id,
     incident_id: r.incidentId,
@@ -40,7 +41,9 @@ export default async function CapaListPage() {
     department: r.department,
     due_date: r.dueDate,
     priority: r.priority,
-    status: r.status,
+    status: (r.status === 'open' || r.status === 'in_progress') && r.dueDate && r.dueDate < today
+      ? 'overdue' as const
+      : r.status,
     incidents: { reference_no: r.incidentRefNo ?? null },
     owner: r.ownerName ? { name: r.ownerName } : null,
   }))