ssa now has a site incident list, so its header search targets /ssa/incidents.
Use management for the no-search case.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
Add Site Safety Assistant (ssa) role replacing reporter, supervisor and
capa_owner. Portals move under /ssa (overview, my-reports, incidents,
capas). Update RLS, schema, API role checks, notification recipients,
nav and tests. Add db/ops/2026-11-06-merge-roles-into-ssa.sql (not yet
applied; needs owner go-ahead and a pg_dump first).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>