feat(capa): add action buttons to CAPA detail page

- CapaOwnerActions: add 'overdue' to open/reopened branch so DB-overdue
  CAPAs show 'Mark In Progress' button (cron transitions open→overdue)
- capa-owner page: compute overdue at runtime (dueDate < today) so stats
  and red highlight are correct even before cron runs
- openCount now excludes overdue items to avoid double-counting
- Add CapaOwnerActions test suite covering all status transitions

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01HEYxFQiCyxJvnBCoZeYzB9

app/(protected)/capa-owner/page.tsx

@@ -52,8 +52,14 @@ export default async function CapaOwnerPage() {
     .orderBy(asc(capaActions.dueDate))
   )
 
-  const openCount = rows.filter(c => ['open', 'in_progress', 'reopened'].includes(c.status)).length
+  const today = new Date().toISOString().slice(0, 10)
-  const overdueCount = rows.filter(c => c.status === 'overdue').length
+  function isCapaOverdue(c: { status: string; dueDate: string | null }): boolean {
+    if (c.status === 'overdue') return true
+    return (c.status === 'open' || c.status === 'in_progress') && !!c.dueDate && c.dueDate < today
+  }
+
+  const openCount = rows.filter(c => ['open', 'in_progress', 'reopened'].includes(c.status) && !isCapaOverdue(c)).length
+  const overdueCount = rows.filter(c => isCapaOverdue(c)).length
   const doneCount = rows.filter(c => ['verified', 'closed'].includes(c.status)).length
 
   const PRIORITY_COLORS: Record<string, string> = {
@@ -82,7 +88,7 @@ export default async function CapaOwnerPage() {
       ) : (
         <div className="bg-white rounded-xl shadow-sm divide-y divide-gray-50">
           {activeRows.map(capa => {
-            const isOverdue = capa.status === 'overdue'
+            const isOverdue = isCapaOverdue(capa)
             return (
               <div key={capa.id} className={`p-4 ${isOverdue ? 'bg-red-50' : ''}`}>
                 <div className="flex items-start justify-between gap-4">

app/(protected)/hse/capa/[id]/page.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { eq } from 'drizzle-orm'
 import { aliasedTable } from 'drizzle-orm'
 import { VerifyForm } from '@/components/capa/verify-form'
 import { CloseCapaButton } from '@/components/capa/close-capa-button'
+import { CapaOwnerActions } from '@/components/capa/capa-owner-actions'
 
 interface Props {
   params: Promise<{ id: string }>
@@ -39,6 +40,7 @@ export default async function CapaDetailPage({ params }: Props) {
       status: capaActions.status,
       completedAt: capaActions.completedAt,
       ownerNotes: capaActions.ownerNotes,
+      ownerUserId: capaActions.ownerUserId,
       incidentRefNo: incidents.referenceNo,
       ownerName: ownerAlias.name,
     })
@@ -112,6 +114,11 @@ export default async function CapaDetailPage({ params }: Props) {
         )}
       </div>
 
+      {['open', 'in_progress', 'overdue', 'reopened'].includes(status) &&
+        (isHse || session?.sub === capa.ownerUserId) && (
+        <CapaOwnerActions capaId={id} currentStatus={status} />
+      )}
+
       {isHse && status === 'pending_verification' && (
         <VerifyForm capaId={id} />
       )}

components/capa/capa-owner-actions.tsx

@@ -31,7 +31,7 @@ export function CapaOwnerActions({ capaId, currentStatus }: Props) {
     }
   }
 
-  if (currentStatus === 'open' || currentStatus === 'reopened') {
+  if (currentStatus === 'open' || currentStatus === 'reopened' || currentStatus === 'overdue') {
     return (
       <button
         onClick={() => updateStatus('in_progress')}

tests/components/capa/capa-owner-actions.test.tsx

@@ -0,0 +1,40 @@
+import { describe, it, expect, vi } from 'vitest'
+import { render, screen } from '@testing-library/react'
+import { CapaOwnerActions } from '@/components/capa/capa-owner-actions'
+
+// Mock Next.js router
+vi.mock('next/navigation', () => ({
+  useRouter: () => ({ refresh: vi.fn() }),
+}))
+
+describe('CapaOwnerActions', () => {
+  it('shows Mark In Progress for open status', () => {
+    render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="open" />)
+    expect(screen.getByText('Mark In Progress')).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('shows Mark In Progress for reopened status', () => {
+    render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="reopened" />)
+    expect(screen.getByText('Mark In Progress')).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('shows Mark In Progress for overdue status', () => {
+    render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="overdue" />)
+    expect(screen.getByText('Mark In Progress')).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('shows Submit for Verification for in_progress status', () => {
+    render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="in_progress" />)
+    expect(screen.getByText('Submit for Verification')).toBeTruthy()
+  })
+
+  it('renders nothing for pending_verification status', () => {
+    const { container } = render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="pending_verification" />)
+    expect(container.firstChild).toBeNull()
+  })
+
+  it('renders nothing for verified status', () => {
+    const { container } = render(<CapaOwnerActions capaId="abc" currentStatus="verified" />)
+    expect(container.firstChild).toBeNull()
+  })
+})