Files
ims/messages/zh.json
T

37 lines
1.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"ReportForm": {
"title": "事故报告",
"incidentTypeLabel": "事故类型",
"incidentTypePlaceholder": "选择类型…",
"descriptionLabel": "发生了什么?",
"descriptionPlaceholder": "描述发生了什么、在哪里,以及采取的即时行动…",
"injuryInvolved": "有人受伤",
"treatmentLevel": "治疗级别",
"treatmentPlaceholder": "选择治疗方式…",
"assetInvolved": "设备/资产受损",
"filesLabel": "照片/视频/文件",
"submitButton": "提交事故报告",
"submitting": "提交中…",
"submitAnyway": "仍然提交",
"qualityScoreLabel": "报告质量 — {score}/10",
"errorGeneric": "出现错误,请重试。",
"savedOffline": "报告已保存。当您重新联网时将自动提交。",
"offlineBanner": "您处于离线状态。您的报告将在重新联网时自动提交。"
},
"IncidentType": {
"injury": "受伤/医疗",
"near_miss": "未遂事故",
"hazard": "危险/不安全状况",
"asset_damage": "资产/设备损坏",
"environmental": "环境事故",
"security": "安全事故",
"fire": "火灾/紧急情况"
},
"MedicalStatus": {
"none": "无需治疗",
"first_aid": "仅急救",
"medical_treatment": "医疗治疗(非 LTI",
"lti": "工伤失时(LTI"
}
}